01:34 

ЯГА

Омела травница
У нее были глаза феи, душа матери Терезы, сердце девственницы... и много других, интересных ингредиентов.
Синеокая принесла прекрасное. Своременная версия судеб сказочных персонажей.
Мне, разумеется приглянулась Яга, которую как пленную богиню держат в христианском аду, склоняя к сотрудничеству демонстрацией экологических катастроф. И которая сбегает из ада))
Досталось всем, аллюзии с юморком сделаны на самые разные произведения)

Короткая предыстория побега:


в нём мне безумно понравилась песня, я даже нашла исполнительницу - Georgina Tarasiuk рекомендую!

И основная часть. Увы, на польском, но русскоговорящим он интуитивно понятен, да и сюжет говорящий.

Гооврят, есть с английскими субтитрами, но я не стала искать.

Сайт компании создателей
Р.S. любительи "Ведьмака" особенно оценят василиска)))

@темы: Мифология, Люди творят, Всяко разное

URL
Комментарии
2017-01-27 в 11:25 

/Nelson/
Какая классная штука, спасибо огромное за ссылки! Очень-очень круто снято.
Англ. субтитры включаются по клику "СС" на видео.

2017-01-27 в 11:58 

Омела травница
У нее были глаза феи, душа матери Терезы, сердце девственницы... и много других, интересных ингредиентов.
/Nelson/, мне вот тоже понравилось))) Про субтитры - мне бесполезно, я английского не знаю, а кому-то может поможет, спасибо)

URL
2017-01-27 в 12:13 

/Nelson/
Я пересмотрела все, что у них есть на канале и просто в восторге!!
Там еще такие чудесные шуточки, прост блеск =D

2017-01-27 в 14:47 

Сказа
фиолетовая шаманка
Суббтитры можно поставить на перевод.
Без них я бы ничего не поняла.
Очень классно)

2017-01-27 в 15:02 

Омела травница
У нее были глаза феи, душа матери Терезы, сердце девственницы... и много других, интересных ингредиентов.
/Nelson/, шуточки - дааа) мой фаворит "рыбокалипсис")))))))))
Сказа, мне оказалось довольно просто понять, может потому что украинская и белорусская речь относительно на слуху и потому проще)

URL
2017-01-27 в 15:11 

/Nelson/
я просто рыдала от Твардовского и его попыток запустить звездолет!

2017-01-27 в 17:06 

Aya Cale
Дорогу осилит идущий
Можно уволочь?)

2017-01-27 в 17:09 

Омела травница
У нее были глаза феи, душа матери Терезы, сердце девственницы... и много других, интересных ингредиентов.
/Nelson/, доооо, в Твардовском додали всем поклонникам характерных фильмов)))
Aya Cale, можно даже не спрашивая)))

URL
2017-01-28 в 00:48 

Aya Cale
Дорогу осилит идущий
Это прекрасно!)
Спасибо, очень оказалось в тему - у них на сайте еще и почитать на эту тему есть, как раз начала подумывать, что бы такое почитать для тренировки языка))

2017-01-28 в 13:13 

Эрта
Высшая мера доверия измеряется в диалогах. Но мы все равно оставляем записки на стенах.
Спасибо!
Как теперь оторваться-то))

2017-01-29 в 20:40 

~рута~
Слышно, от тайного яда она наилучшее средство, Ибо из тела у нас вредоносную гонит отраву.
на ютубе на субтитры тоже можно включать перевод (я с польского на русский смотрю)

2017-01-29 в 20:40 

~рута~
Слышно, от тайного яда она наилучшее средство, Ибо из тела у нас вредоносную гонит отраву.
на ютубе на субтитры тоже можно включать перевод (я с польского на русский смотрю)

2017-02-02 в 15:32 

Meg Cailleach
Жульничать – это нормально. Практически даже честно.(с) Терри Пратчетт.
Оно прекрасно! Спасибо)

   

Лесное логово

главная