У нее были глаза феи, душа матери Терезы, сердце девственницы... и много других, интересных ингредиентов.
Запоздало, но все таки.
С прошедшим, уважаемые.
Изобилия, мудрости и сил вам.



@темы: календарь

Комментарии
24.09.2011 в 16:30

))
И тебя!))) Точновиденья, что ли)))
24.09.2011 в 18:09

У нее были глаза феи, душа матери Терезы, сердце девственницы... и много других, интересных ингредиентов.
variation0, спасибо))) Пригодится) А это что вообще?
24.09.2011 в 18:40

))
Ой))) Ну откуда у тебя цитата в подписи?))) из Пратчетта)))
А я в онтексте подготовки к осенней игре по нему его сейчас как раз перечитываю))) "Вольный народец", "Шляпа полная небес", "Зимних дел мастер", етс. ))) там это есть. "точновиденье", "ясномыслие" и всётакоепрочее)))
24.09.2011 в 19:13

У нее были глаза феи, душа матери Терезы, сердце девственницы... и много других, интересных ингредиентов.
variation0, видимо разница переводов) У меня это называлось вторым (и даже третьим) помыслом)) Тогда вдвойне спасибо за.
24.09.2011 в 20:33

))
этот перевод я тоже читала))) но так же лучше!))))
24.09.2011 в 20:49

У нее были глаза феи, душа матери Терезы, сердце девственницы... и много других, интересных ингредиентов.
variation0, кому что) Мне он кажется ближе к жикаренцевской манере))) А его я считаю гением, как раз за перевод ПТерри))